It is best to set Windows so that file extensions are always shown. Sub-folders are not recognized, except in the Downloads folder used for objects. There is no need to do anything to the content files other than place them in the correct folders.
In The Sims, different types of custom content are placed in different folders, depending on their file type.
